星球语概述

星球语的主要规则都在这里了

Posted by Henri Jambo on January 11, 2019

☘ 概述:让背单词不再难

人造国际语发展到今天,读音和语法方面的简化,都已经做得非常好了。但在词汇方面,仍然没有找到最佳方案。核心问题是:1)词源;2)词汇量。

无论是元老级的世界语、IDO语,还是新近的逻辑语、Interlingua等等,记单词仍然是一个老大难的问题。尤其对于中国和其它东方国家的人来说,来自其母语的词源没有或很少,所以更加困难。

这,很可能是阻碍国际语发展的一个重要因素。

考虑一下中文、英语、法语这三种世界上使用最为广泛的语言。中文覆盖的人口数量最多,而英语和法语覆盖的地区最广。如果把第二官方语言考虑在内,三种语言合计可以覆盖全世界超过60%的国家和地区;如果把主要外语也考虑在内,可以覆盖35亿人口,占全世界将近一半。

因此,如果有一种人工语言不仅简化读音和语法,而且在词汇方面能够很好地融入这三种语言的元素,使得每种语言的占比都在六成以上,那么全世界大部分人在学习这种人工语言时,都能做到易记不易忘。这将更有效地扩大国际语人群,更好地推动国际语发展。

星球国际语(Globien)正是为此而生的。其基本词构成元素的词源覆盖设计目标为:

  • 中文:99%
  • 英语:80%
  • 法语:70%

在星球语中,几乎每一个基本词都会包含一个中文词韵,所以说中文覆盖率达到99%并不夸张;同时,基本词的来源全部为英语或法语,且大部分来自英法双语中相似的单词,所以英法分别达到七八成的占比也能做到。三大语言各自都有如此高的覆盖比例,让全世界一半人口都可以毫不费力地直接掌握星球语。

最重要的是,星球语构词在引入英语、法语和中文时的规则是极其清晰的,因而学习者可以轻易分辨出来单词中哪些成分属于英语/法语,哪些属于中文,从而可以结合自己的母语或已掌握的外语知识反推单词含义,极大地帮助学习。

星球语让天下没有难背的单词!

下面是星球语的单词结构,请你无论如何花30秒来”学习“一下:

星球语单词结构图

每个基本词包括三个部分:

  • 词基:来自英语、法语或其它罗曼语,尽可能选它们同源的单词,因此对大部分西方人来说易于识别。
  • 词韵:来自汉语拼音的韵母。对中国人来说是重要的识别成分。
  • 词尾:规定的表示词性的字母,名词-o,动词-z,形容词-e。但大部分名词不使用词尾(零词尾)。

举几个简单有趣的例子,感受一下(粗体部分是词韵):

​ — tru: 树
​ — firo:火
​ — shie:鞋

为了进一步提高可识别性,基本词还可以标注角标声母——把拼音的声母作为下角标,不发音,必要时才写出,与其前面的词韵连起来就是完整的拼音,例如上面的单词“鞋”可以写作shiex

好了,通过“30秒钟的学习“,咱们来测试一下,看看你是不是“已经掌握“了很多星球语的单词?下面是一些金属名称和一些植物相关名词(粗体部分是词韵,其右下角是角标声母):

​ — goudinj, arjiny, bront, fiet
​ — ruteng, foliey, budiay, fruitog

怎么样?意思基本都能猜到吧?(有些单词的拼音看起来稍微有点儿有奇怪,这是因为根据词形的要求,对汉语拼音做了一些细微的变形处理,后文会介绍;另外,角标声母会让单词看上去有些繁琐,但在实际文章中,只有少量的“生词”需要标出角标声母。)

再看几个动词(其中au是拼音ao的变形,-z是动词词尾):

​ — rauzp, tiauzt, marchouzz, krazp, fleizf, najouzy

是不是一看就能懂?

学单词只需花30秒!所以星球语的单词基本不用学,不用记。

虽然真的学起来还是需要多一些的时间,但显然记单词已经不是问题,彻底解决了中国人背单词的问题!

实际上,即使加上读音和语法部分,大约也只需要半小时,就可以开始阅读简单的短文了。如果打算认认真真地学起来,也不需要多少时间 —— 目标是:半天入门,半月熟练,半年精通

词基-词韵-词尾,外加角标声母,星球语单词这种中西融合的特殊构造,达成两个效果:

  1. 单词容易学,容易记,不易忘。
  2. 即使句子中有不少生词,也很容易读懂。

这两个功效,大大降低入门学习和持续学习的门槛。尤其在低频使用的环境下(国际语的实际情况),对于帮助人们坚持国际语的学习、帮助国际语积累使用人群非常重要!

易学易记不易忘,这就是星球语的特色。这同样包括去繁就简的拼读和极简的语法。现在就让我们展开一段新的语言体验之旅。

☘ 语音:去繁留简,一字一音

星球语的字母采用最常规的的罗马26字母表,没有任何让人厌烦的变音字母。实际上,我们还去掉了q、w、x、y这四个容易引起读音困惑的字母,仅在特殊外来词中保留。

每个字母名称的读法保持极高的一致性:元音读作本音,辅音与英语相似,但添加的元音统一改为[e]

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm
[a] [be] [tse] [de] [e] [ef] [ge] [etʃ] [i] [dʒe] [ke] [el] [em]
Nn Oo Pp Qq Rs Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
[en] [o] [pe] [kue] [er] [es] [te] [u] [ve] [we] [eks] [je] [ze]

星球语的音素(最小读音单位)在设计上结合了英、法、中三种语言,拼写的表达上更接近法语和汉语拼音,如字母 i 表示读 [i] 而不是[ai]或[ɪ];但发声方法上更接近英语和汉语,如p/t/k的发音为送气塞音,与b/d/g的对比更清晰。这样的做法乃优势互补,让拼写与读音更容易。

1、辅音19个,可以分五组,类似汉语拼音:

​ — b、p、v、f
​ — d、t、l、n
​ — g、k、h、m
​ — z、c、s、r
​ — j、ch、sh

基本采用英语的读音,但注意两点:一是c从中文念[ts],以区别于s[s],若需发硬音[k],要改写为k;二是g永远发硬音[g],若需发软音[dʒ],要改写为j。

2、元音16个,可以分为三组:

  • 单元音:a, e, o, i, u。类似中文读音,但倾向于像法语那样,口型小一些。注意e读[e],接近汉语“耶”的韵母而不是“喝”的韵母。

  • 双元音:ai, ei, au, ou, eu。亦基本按中文发音,注意au对应拼音ao,eu对应拼音e [ə](其实不是双元音,是双字母表示的单元音)。
  • 鼻元音:an, en, on, in, un, am。类似中文发音,其中am为后鼻音,相当于拼音ang,而en/on/in/un不区分前后鼻音。

一共35个音素,拼写与读音一一对应,符合“一字一音”的原则,完全做到“所听所写,所见所读”。

每个音素发音清晰响亮,且各音素之间的间隔度大、对比度大,因此对不同口音的容忍度大。例如,把e读成[ɛ],也没问题。全部音素的详细规则参见附录一。

☘ 词汇:西为基,中为韵,易记不易忘

星球语的单词分为四大类:基本词、辅助词、复合词和聚类词。

基本词 包括基本的名词、动词和形容词,由英语/法语与汉语按简单严谨的规则融合而成。来自英语/法语的成分叫词基,来自中文的成分叫词韵,表示词性的成分叫词尾。基本词都有确定的词性词尾,且词源清晰,词韵和词基分别给予中西方语言背景的人相应的语义提示,并且总数不超过2000个,学习和记忆很容易。

语辅词 是用来补充构建语句的单词,包括代词、介词、连词、疑问词、数词等,以及一些语法副词。辅助词借鉴中英法三语的词汇,直接规定构成,虽然其构词规律不是很强,但词形简单,且总数只有100多个,不难记住。

复合词 用于扩充词汇。原则上,基本词和辅助词已经可以表达一门语言所需要表达的所有内容,但是在表达复杂意思时,需要的单词数可能会太多。适当引入复合词可以减少句子的复杂程度。复合词可以不断扩充,但星球语的复合词构词规则简单而严谨,无需专门记忆。

聚类词 是星球语的特色设计。在星球语中,定义了花、鱼、鸟、虫、树、兽、化学元素、拟声词等若干类聚类词,每个类别对应一个特定的词尾。这些单词多数并不常用,所以一般不用记,能从词尾判别其类型即可。这种方式大大降低了词汇记忆的负担!

无论何种类型的词,构词时如果来源成分存在与星球语的语音规则不一致的地方,会进行相应的调整。如拼音中的uo要改为o,ü要改写为u,英语中的oo要改成u,等等,以避免拼读不一致的现象。这种词源规整化的有关原则请参见附录二。

1、基本词

基本词包括基本名词、基本动词和基本形容词。另外,绝大部分副词由基本形容词直接转换而来。这些词构成了星球语词汇的核心主体部分。

基本名词

名词的标准词尾是-o,但大多数情况下并不使用此标准词尾,只是在词性转换时或某些特殊情况下需要添加此标准词尾。

基本名词以词韵结尾,来自对应中文关键字的拼音韵母,所以结尾都是元音;扣除词韵的部分则为词基,来自对应的英语/法语单词。词韵帮助讲中文的人猜词记词,词基帮助懂英语/法语的人猜词记词。

例如,melua (瓜; 甜瓜) 一词,词韵是-ua,来自“瓜”的拼音韵母;词基是mel-,来自英语和法语同形的单词melon。如果你不熟悉这个词或者有些忘了,相信下次遇到时词尾-ua可以给你很好的提示。

由于设计巧妙,星球语多样化的名词结尾并不妨碍其与动词和形容词的显著区分,反而还可以避免世界语等人造语言中固定词尾所带来的呆板性(比如诗的韵脚种类很有限)

关于冠词:星球语不要求在名词前使用冠词来进行限制。需要时,可以用 un表示“一个”,泛指,相当于英语的a/an/one或法语的un/une;用 la表示“这个/那个”,特指,相当于英语的定冠词the或法语的le/la。

关于数与格:名词复数形式为加-j,例如chaij (孩子们);名词所有格为加-‘s,例如Mari’s (玛丽的)。复数形式与所有格可以重叠使用,如chaij’s buku (孩子们的书)。另外,星球语没有主格宾格之分。

例词:

单词 释义 英语词源 法语词源 中文词源
metin 金(金属) metal metal jin
vudu 木;木材;树林 wood - mu
akui 水;雨水,海水 aqua acqua [it] shui
firo 火;炉火;激情 fire feu huo
ertu 土,土壤,泥土 earth terre tu

基本动词

动词的标准词尾为-z。扣除词尾-z后,最后的元音组为词韵。词韵和词尾位于单词的后半部分,故而前半部分为词基。同样,词韵来自拼音韵母,词基来自英语/法语。

动词有两个形式:

  • 动词原形和动词现在式同形,总以-z 结尾;
  • 动词过去式则在原形后面加-d,所以总以-zd结尾。

例如 marchouz (走,走路),词韵为-ou,来自“走”的韵母;词基为march,来自英语单词march和法语单词marcher。而其过去式为marchouzd。

注意最常见的三个动词:ez(是)、haz(有)、doz(做),它们的过去式可以分别简写为:ed、had、dod。

关于及物与不及物:星球语中不强调动词的及物或不及物特性。只要词义上允许带宾语,就可以像中文那样直接带宾语,无需介词。但同时,按英语那样加入合适的介词也是可以的。例如:

​ — Mari aluz (tu) buku stu.
​ — 玛丽 去   书 店。

此处的介词tu(相当于英语介词to),可以加也可以不加。

例词:

单词 释义 英语词源 法语词源 中文词源
tinz 听,倾听(不涉及结果) listen écouter ting
soz 说,说话,说道 say - shuo
duz 读,阅读,看书 read - du
riez 写,写字,写作 write écrire xie

例句:

​ — Zit ez Mari’s buku.
​ — 这 是 玛丽的 书。

基本形容词

形容词的标准词尾为-e。扣除词尾-e后,倒数第一个元音组为词韵。扣除词尾和词韵后,剩下的部分为词基。注意,形容词的词尾和词韵之间可能还有一个辅音,它也属于词基。

例如:beile (美,美丽),词韵为-ei,来自“美”的韵母;词基是不连续的,为b..l-,来自英语和法语同形的单词belle (英语中belle是“美女”的意思)。

比较级:mor (更多) / les (更少) + 形容词,例如 haipe (开心,高兴) → mor haipe (更开心)。

最高级:most (最多) / lest (最少) + 形容词,例如 lamge (长) → most lamge (最长)

形容词添加词尾-li得到意思完全一样的副词,即此类副词(占副词绝大部分)的词尾为-eli。

例词:

单词 释义 英语词源 法语词源 中文词源
larje 大,大的 large large da
monde 中,中等的 medium milieu zhong
smaule 小,小的 small - xiao
tine 细,细小的,微小的 tiny petit xi

例句:

​ — La chaij haz moche bukuj.
​ — 孩子 们 有 很多的 书。

2、语辅词

语辅词主要是提供语法功能的一些单词,每一类的数量都非常有限。这里列举一些主要的语法功能词。

  • 代词。人称代词5个:mo-我,vi-你,lu-它/他/她,ilu-他,elu-她;指示代词6个:zet/zej/zer -这个/这些/这儿,nat/naj/nar-那个/那些/那儿;反身代词:seu-自己。其它代词都为复合词,由上述代词衍生或者合成,如moj-我们(加复数词尾),moje-我们的(加形容词词尾),mojeseu-我们自己(加词根seu)。

  • 介词。主要的介词:de-…的,a-在 (具体位置),in-在 (空间范围),am-在上面,fron-从,tu-向/至,bai-凭,vis-与…(一起),as-与…(一样),aban-关于,for-为了,zan-比。

  • 疑问词。一般疑问词:ka-…吗。特殊疑问词:kua-什么,forkua-为什么,kuen-什么时间,kuer-什么地方,ki-谁,kie-谁的,kuich-哪个,komen-如何,kombien-多少。

  • 连词。主要的连词:e-和,or-或,kos-因为,dok-所以,zen-然后,mer-但是。

  • 数词。一至十:zero,un,du,tri,fua,cink,sis,sep,ok,nof,dek。cento-百,千-kilo,兆-milo 。复杂的数字由这些数词简单合成,例如123为:un cento dudektri。中间有未被表达出来的零时,用e(和)表示,这符合中文的习惯,也更清晰,如2048为:du kilo e fuadekok。序数词为数词词尾加-me。

  • 语法副词。si-是,ne-不,suvam-经常,osie-也,agai-再,sten-仍然,onli-只是,su-如此,tre-很,等等。后文语法部分还会提到一些,这里不太多列举。

语辅词在中文词源方面比较弱一些,但总共只有100多个,且词形简短,所以记忆不会困难。

3、复合词

复合词包括转性词、派生词和合成词。原则上,复合词不需要专门记忆,熟悉其构词规则即可。

转性词

转性词通过修改基本词的词性词尾来实现。如前文所述,大部分副词是由形容词直接转换而来,属于转性词。除此之外,名词、动词、形容词也可以相互转换:

  • 名词加-z转换为动词,表示“形成……”,如 fogu(雾)→ foguz(起雾);
    名词加-je转换为形容词,表示“具有……性质的”,如 nati (自然)→ natije(自然的)

  • 形容词加-o转换为名词,表示对应的事物,如 june(年轻)→ juneo(年轻人);
    形容词加-z转换为动词,表示“使…,…化”,如 beile(美丽的)→ beilez(美化)

  • 动词加-o转换为名词,表示相应行为及结果,如 riez(写)→ riezo(写作; 作品);
    动词加-e转换为形容词,表示具有相关性质的,如 kniz(知道)→ knize(有知识的)

动词额外还有三种词性变化:

  • 加-oi,转化为动名词,可以做主语、宾语,或与介词结合可以做其它句子成分。
  • 加-oe,词性转化为形容词(做定语)或副词(做状语),表示被修饰的事物处于相应动作的状态。
  • 加-d(与过去式同形),词性转化为形容词(做定语)或副词(做状语),表示被动或完成的状态。

动词的这三种额外变化,分别与英语的动名词现在分词过去分词对应;因为词义保持不变,所以一般情况下不列入词典。

注意动词加-o转换而来的名词与加-oi的动名词形式的区别:前者不可以带宾语,可以被冠词或形容词修饰限定,后者则正好相反。

星球语词性转换规则严谨,转换后的意思明确。而且,虽然转性词也使用名词、动词、形容词的标准词尾,但实际上由于设计巧妙,转性词与基本词在词尾形式上是少有重叠的,从而使单词的词性和来源更易于辨认。

派生词

派生词通过基本词添加词缀来实现,主要的词缀参见附录三。

派生词中的人物、职业名词,均以-eur或-sto 结尾,后者表示专家、大师。如:

  • medikiz(医治)→ medikizeur(医者,医生)
  • tichauz(教学)→ tichauzeur(教师,老师)
  • arti(艺术)→ artisto(艺术家)

合成词

合成词通过两个或两个以上的基本词或派生词直接组合而成。例如:futu (足) + bou (球) → futubou (足球)。

星球语词典只收录一些非常高频的合成词,但人们可以自行创造合成词。自创的合成词,必须在成分词之间加连字符。例如需要自创一个特殊的名词叫“闪电球”,就可以写作flashan-bou。广泛认可的自创合成词,在收录进词典后,将去掉连字符。

其它复合词也可以自创。各种合理的、意义清楚的自创复合词,在实际使用中将是词汇来源的很大一部分。通过长期实践,一部分自创复合词,会以一种严谨的方式慢慢吸收进星球语的词典。

4、聚类词

聚类词用特殊词尾来表示对象所属的类别。大多数聚类词无需花时间记忆,每一类只需要掌握其中少数几个常见的单词,及其特殊的词尾就可以了。其余词汇大多数情况下通过词尾判断其类别即可,即使不认识也不影响阅读理解。

聚类词的设定可以节省几百个不重要但也常见的单词的记忆负担。例如,你可能需要记住“老虎”、“狮子”、“玫瑰”这样的一些词,但“大雁”、“刺猬”、“鳗鱼”、“蟋蟀”、“槐树”、“菊花”这样的词通常就无需学习,遇到时看看词尾大致知道是哪一类动物植物就可以了。

主要的聚类词及其规定的词尾为:

  • 动植物类:花- b,鱼-p,鸟-v,虫-f,树-g,兽-k。如peonub以b结尾,一看就知道是花花草草(它的实际意思是“牡丹”)。注意:“鸡、鸭、鹅、马、牛、羊、猪、狗、猫、鼠”十种最常见的动物并不放在聚类词中,它们在基本名词里。
  • 拟声词类:拟声词名词词尾为-h,相应的动词词尾为-hz。注意h要发音。
  • 洲名国名:洲-a,国家或地区-ia,相应的语言-ien。如Zhongia (中国),Zhongien (中文,中国人)。
  • 科学名词:物理粒子-on。化学元素-um。化学元素取自拉丁文,这样更符合科学习惯。

有些聚类词没有中文词韵部分,但由于聚类词的词尾已经能很好地帮助对单词的识别,并且大部分聚类词通常并不需记住,所以没有词韵并不会带来学习困难。

5、关于角标声母

”词基-词韵-词尾“的设置,有利于识别和记忆,是星球语的一大特色。通过上面对几大类单词的介绍,大约已经深有体会。

而”角标声母“的巧妙设置,又是另一大特色,可以更好地帮助中文母语者识别和学习单词。

角标声母就是汉语拼音的声母,是以角标的形式放置在词韵右下角。角标声母可标可不标,标了也不发音,只起到提示的作用。例如:meluag,如果你还是不知道melua是什么意思,gua是什么意思总知道了吧。

下面是几种天气现象的名称。结合角标声母,看看你是否都能猜得出来?

​ — ventonf (注意词韵on可能是汉语拼音韵母的ong,也可能是eng)
​ — pluy
​ — toneil
​ — elektiand

没错,你猜对了,它们的意思就是”风雨雷电“四大金刚。所以这种贴心的设置,对中文母语的初学者非常有用,几乎不用再担心任何生词了。

需要说明的是,角标声母不是必须标出的,一般只用于生词。另外,角标声母只有一个字母,所以zh/ch/sh三个声母简化成z/c/s,而零声母用字母o表示。

Noti: 如果不具备下标的排版条件,又想少量地标注角标声母,可以使用中括号标识,例如 elektian[d]。

☘ 语法:核心内容只需六字口诀

星球语的语法主要参考中文和英语,其语序和时态语态规则十分自然、精确且逻辑性很强,不仅让学语者极其容易掌握、不易忘记,而且将来有利于人机对话和智能语言分析。

一般句式

星球语一般句式及其语序与英语完全一致,与中文的区别仅需注意长定语(即定语短语和定语从句)、时间状语、地点状语的位置有所不同。

核心句法只有这样几条:

  1. 遵循简单的主-谓-宾语序,但疑问句以疑问词开头;
  2. 短定语位于名词前,长定语位于名词后;
  3. 状语位于动词前,但时间状语、地点状语一般位于句子最后,也可以在最前;
  4. 补语一般位于语句最后。

时态语态

谓语的时态、体貌和语态是语法的核心内容,也是其重要标志。星球语用独特的方式融合了中文和英语,简单清晰,容易运用。

首先,谓语动词没有人称、性数的变化,只有一种变化——加-d成为过去式,相当于中文的“了”,用于表示过去发生的事,但不强调是否完成。而当前的事使用动词原形,但不强调是否正在进行。例如:

​ — Mari bakauz brau. 玛丽(在)烤面包。(当前的事,但不强调是否正在进行)
​ — Mari bakauzd brau. 玛丽烤了面包。(过去的事,但不强调是否完成)

进一步,表示时态、体貌和语态的其它成分按如下次序添加在动词前:

  1. 加系词 ez (被),用于表达被动语态。此时动词必须用过去式,但不表示过去事件(若要表示过去事件,则系动词也需改成过去式)。
  2. 加副词 jen (正在),强调事件正在发生。
  3. 加副词 deja (已经),强调事件已经发生。
  4. 加副词 ne (不/没),表示否定,即事件未曾发生或不会发生。
  5. 加副词 viam (将/会),表示将来,即事件预计会发生。

归纳起来,动词时态语态的总和形式为:

(将viam) (不ne) (已deja) (在jen) (被ez) 动词(-d)

括号表示可选。此公式包含了英语中绝大部分时态和被动语态,以及相应的否定式的构成,同时基本符合中文的习惯。只有少数情况不及英语精确,但可以通过时间状语或上下文明确。

此公式简单清晰,一目了然,对中文习语者还可简称为六字口诀:将-不-已-在-被-动,谐音为“江湖已在波动”,即刻记牢。

语气情态

星球语中一共四个情态副词:

  • vud:愿意,想要
  • kud:可以,能够,被允许
  • duad:应该,必须
  • shud:就该,本该,蛮好(虚拟语气,希望发生但未曾发生或不太可能发生的事件)

情态副词在句子中占据六字口诀中“viam(将)”的位置。 例如:

​ — Mari viam aluz lunue. 玛丽将去月球。 (预计会发生)
​ — Mari vud aluz lunue. 玛丽想去月球。(希望会发生)
​ — Mari duad aluz lunue. 玛丽必须去月球。(要求其发生)
​ — Mari shud aluz lunue. 玛丽就该去月球。(虚拟,希望会发生,但不太可能发生)
​ — Mari shud aluzd lunue. 玛丽本该去月球的。(虚拟,希望过去曾发生,但实际未曾发生)

与英语不同的是,星球语把情态词设为副词而不是动词,所以谓语动词仍可表达时态,不受情态副词的影响。例如上面例句中的shud aluzd描述对过去事件的情态。

特殊句式

星球语在特殊句式和复杂句式的构成方面与英语基本一致。

但是,星球语并没有英语中无处不在的、灵活又让人困惑的不定式,所以句法上看起来更像汉语和法语。

如果有类似英语不定式做主语或宾语的需要,可以用动名词短语或者名词性从句代替。

一些常见的特殊句式构成:

  • 疑问句:疑问词前置,其余语序不变。例如:Ka tru ez vurte? (树是绿色的吗?)
  • 祈使句:省略主语,谓语开头,其余不变。例如:Ne kruz! (别哭!)
  • 无主句:用无主代词ta充当主语。例如 Ta viam pluz posdi. (明天会下雨。)
  • 存在句:与英语类似,Nar ez …。例如 Nar ez un buku am la tablo. (桌上有本书。)
  • 倒装句:倒装句表示强调,重要的内容前置。例如:Un buku mo baizd. (我买了一本书。)

注意,在星球语中,无主代词ta与实物代词第三人称lu是不同的。严格意义上,ta这个词并没有具体的意思,只是出于语法上指代的需要而出现,在翻译为中文时通常可以省略。

复杂句式的构成(初学者可跳过)

  • 动名词短语:动名词(动词-oi)或动名词短语可以做主语或宾语,相当于英语中的不定式或动名词做主语或宾语;但内容较为复杂时,应考虑使用名词性从句代替。动名词短语做主语时可以用 Ta…tu… 格式后置,例如 Ta ez timi tu aluzoi. (是时候该走了。)
  • 动形词短语:动形词(动词-oe)或动形词短语可以做定语,前者前置,后者后置。内容较为复杂时,应考虑用形容词性从句代替。
  • 名词性从句:名词性从句可以做主语、宾语或同位语,以 ki (什么人/那个人) 、kua (什么东西) / nat (那个东西) 、ka (是否) 引导。主语从句如果很长,可以用 Ta (无实质意义的代词) 代替,并把主语从句后置。例如 Ta ez un bone idian nat elu studuez chamzo.(她学唱歌是个好主意)。名词性从句也可以用于强调,句式为:Ta ez … ki/nat … 。另外,kuen (什么时候)、kuer (什么地方)、forkua (为什么)、komen (怎么) 等疑问副词,以及 kie (谁的) / komoche (多少) + 名词 的组合也可以引导名词性从句。
  • 形容词性从句:形容词性从句可以做定语,以 ki (那个人)、kuich (那个东西) 等引导,并后置。kuen (什么时候)、kuer (什么地方)、forkua (为什么)、komen (怎么) 等疑问副词,以及 kie (谁的) + 名词 的组合也可以引导形容词性从句。
  • 副词性从句:连词 dam (当….)、sins (自从…)、kuaki (虽然…)、kos (因为…)、sef (如果…) 等引导副词性从句,做状语。可以放于句子前面,用逗号与主句隔开;也可以放在主句后面。还有很多连词以及一些疑问副词可以引导副词性从句,这里不展开。

以上提到的 ki、kua、kuen、kuer 等疑问词前面,都可以添加 tote(所有的) 一词,合起来表示“不管谁/不管什么…”的意思。例如 Takaz tote qua vi likiz. (随便拿。)

☘ 结束语:你已是一个全球语者!

星球语“易学易记不易忘”的特点来源于其在语音、语法和词汇方面的巧妙设计:

  • 语音方面:舍弃了那些繁琐和易混淆的发音,保留最公认的字母和发音,并做到一字一音。
  • 词汇方面:融合英法中三语词源,习语者总能找到自己的助记符,背单词不再难。
  • 语法方面:自然从流,核心部分只需记住“将不已在被动”六字口诀即可。

星球语如此之简单,所以如果阅读这里,你能记住人称代词 mo / vi / lu、最常见的几个介词 de / a / in / am / bai / for、以及最常用的三个动词 ez / haz / doz,那么你已经可以开始使用星球语了!

何以为证?首先,你已能猜句子;其次,你已能日常问候;第三,你已能阅读很简单的材料。

附录四中给出了这三个方面的示例,你现在就可以尝试,全程不需查词典。当然,如果你愿意查词典以期更好更快地掌握词汇,你可以到本站的”资源“网页下载星球语词典。

更重要的是,只要稍微学一下,即使你“有事离开星球语半年”,回来你基本上依然记得已经掌握的部分,不容易遗忘!

看完本文,你已是一个星球语者!这意味着,星球语一诞生,即刻就有35亿用户——即中英法三大语言已经覆盖的人群——他们只要愿意花二十分钟阅读本文,了解一下即可!

而且,这里面又有将近一半的人,比如英语母语者、法语母语且略为学过英语者、中文母语且有英语基础者,已经或很快就算得上“熟练使用者”,可以简单对话,借助词典可以阅读一般材料及写作简单的信件或短文。

也许,你就是其中一员!

附录一 星球语音素总表

元音 拼写 IPA 类似读音(大写部分)
1 a [a] en:bAr, fr:grAs, cn:bA
2 e [e] en:gEt, fr:chEz, cn:yE
3 o [o] en:fOr, fr:grOs, cn:bO
4 i [i] en:bEE, fr:grIs, cn:bI
5 u [u] en:flU, fr:vOUs, cn:bU
双元音      
6 ai [ai] en:EYE, fr: / , cn:AI
7 ei [ei] en:hEI, fr: / , cn:EI
8 au [aʊ] en:hOW, fr: / , cn:AO
9 ou [əʊ] en:lOW, fr: / , cn:OU
10 eu [ə] en:thE, fr:mEnu, cn:kE
鼻元音      
11 an [an] en:bAN, fr:cINq, cn:AN
12 en [en] en:tEN, fr: / , cn:EN
13 on [on] en:tONe, fr:rONd, cn:kONG
14 in [in] en:sINk, fr: / , cn:yIN
15 un [un] en:jUNe, fr: / , cn:kUN
16 am [aŋ] en:wANt, fr:jAMbe, cn:kANG
辅音 拼写 IPA 类似读音(大写部分)
1 b [b] en:Bus, fr:Bone, cn:Ba
2 p [p] en:Put, fr:Plus, cn:Pa
3 v [v] en:Van, fr:Vous, cn:/
4 f [f] en:For, fr:Fils, cn:Fa
5 d [d] en:Dad, fr:Dent, cn:Da
6 t [t] en:Ted, fr:Trop, cn:Ta
7 l [l] en:Let, fr:Loin, cn:La
8 n [n] en:Not, fr:Neuf, cn:Na
9 g [g] en:Get, fr:Gros, cn:Ga
10 k [k] en:Ken, fr:Quoi, cn:Ka
11 h [h] en:How, fr:Rose, cn:Ha
12 m [m] en:Mum, fr:Mere, cn:Ma
13 z [z] en:Zen, fr:Zero, cn:Za
14 c [ts] en:iTS, fr: / , cn:Ca
15 s [s] en:Sir, fr:Sept, cn:Sa
16 r [ɹ] en:Rat, fr: / , cn:RU
17 j [dʒ] en:Jim, fr: / , cn:Ji
18 ch [tʃ] en:CHin, fr:maTCH, cn:Qi
19 sh [ʃ] en:SHip, fr:CHer , cn:Xi

附录二 星球语词源规整化规则

总体原则:

  • 所有重复的连续辅音,合并成一个辅音,如fall→fal。
  • 单元音一般不修改,即使其发音与星球语读音规则不一致。
  • 拼音中的双元音、三元音,即使不属于星球语的双元音,一般也不修改,应分别读出。
  • 英/法的双元音、三元音等元音字组,按其在单词中的发音修改为星球语中最接近的元音。
  • 与星球语读音基本一致的辅音不修改,不一致的按其在单词中的读音修改为星球语的辅音。

主要规整内容对照表(略,有需要请联系作者)。

附录三 星球语主要词缀表

常见词缀 中文释义 英语词源 法语词源 星球语词源
前缀        
re- 再,重新 re- re- -
mi- 半,一半;中间 mid- demi- -
demi- 半个,一半 semi- demi- demi
bi- 双,两个 bi- bi-  
non- 否定前缀:非,不,无,反,离 non- non- none
mis- 错误前缀:错误,坏,恶,假 mis- mis- -
dis- 消除前缀:解除,撤销;没有,相反 dis- dis- -
op- 对立前缀:反对,对抗,逆;倒 op- op- opanz
pre- 前面的(时间) pre- pre- prev
pos- 后面的(时间) post- - post
in- 内,内部的 in in- ini
es- / ek- 外,外面的 ex- ex- autuai
trans- 穿过;转换 trans- trans- tranz
inter- 交叉;交互 inter- inter- -
tele- 电的;远程的 tele- tele- elektian
后缀        
-kso / -ikso 学说,学科,科学 -ics - shuo [zh]
-sto / -isto 大师,专家,…学家 -ist -ist -
-eur/ -zeur 人员:…员,…师,…者(用于动词或名词后) -er -eur -
-ur 工具:…器,…机,…子(仅用于动词后) -or -eur tulu
-ie 接收者,受…者,被…者(仅用于动词后) -ee -ée jie [zh]
-able/ -ble 表示“可以被…的”(一般用于动词后) able -able able
-me 表示序数词 - -ieme -
-mie 表示…分之一,仅用于2-10、百、千、百万等少数词(一般情况下,分数表达为“分子 de 分母”) - - -
-ien 表示语言、民族 -ien -ien yan [zh]
-tam 表示场所、地方、港口,以及组织、团体 teri- teri- tam
-sam 表示首领、队长、长官等 sarge sergent zhang
-ri 表示抽象名词 -ry -re -
-shi 表示关系 -ship - xi [zh]

附录四 即学即用示例

1、猜句子

让我们看看下面这些句子,看看你能大致看懂多少。

​ — La kataum jen chuizz un mausu.
​ — Mo likiz manjizc oranjenc.
​ — Lu haz chestionx vande as saih.

其中,你已经认识的单词是:un - 一个;la - 这个/那个;jen - 正在;az - 像…一样;haz - 有;mo - 我;lu - 他/她。并且知道动词以-z结尾,形容词以-e结尾。注意有些生词加了角标声母作为提示,有些则没有。

那么看看你能猜出来多少?句子的意思是否能大体看懂?相信你稍微用心看一下,就能看懂意思。如果有上下文,或者你已经有点儿星球语的基础,抑或你学过一点儿英语,那猜起来就更容易了。

倘若是英语母语或法语母语者,猜起来就更是易如反掌了。

2、日常对话

下面这段日常对话,看看你是不是已经能看懂,而且能读出来。这几个单词你先猜一猜:dankiex、nominm、osiey、enkontuzy、rekanzok (最后这个是复合词,由动词 kanz 派生而来,re-是前缀,表示“再次”,-o是名词词尾)。

A: Halo! Komen ez vi?
B: Bone. Dankie! E vi?
A: Bone osie. Dankie! Qua ez vie nomin?
B: Mo ez Marko. E vi?
A: Alice. Bone enkontuzoi vi!
B: Bone enkontuzoi vi, osie! Rekanzo!

3、短文阅读

(1) Mari hazd un smaule mutam (玛丽有只小羊羔)

(如果有些地方看不懂,请多看两遍,结合词性词尾和角标声母猜猜。)

Mari hazd un smaulex mutamy. Lue faum ed vaiteb as snuex.
E evrekuer nat Mari aluzdq, la mutam aluzd osie .
Un dian lu foluizds elu tu skuliaux. Nat kontiz (抵触/违反) la reguig.
Ta makozd la chaij lafiauzx e pluanzw, tu kanzoi un mutam in skuliau.

Dok la tichauzeur drivuzdq lu tu autuai. Mer lu sten staizdd a klinseoj.
E lu pataiteli (耐心地) vaitenzdd, tis Mari apianzdx agai.
“Forkua la mutam amaiz Mari su?” La envianzoex chaij kranzdh.
“Forkua, Mari amaiz la mutam, vij kniz.” La tichauzeur replazdd.

由于语辅词一般不标角标,词尾也不固定,所以作为再次的提示,上文中一部分语辅词的意思是:osie-也,agai-再,sten-仍然,dok-所以,mer-但是,forkua-为什么,su-如此。

(2) Un stori de amaizo (爱情故事一则)

(此篇不用角标声母提示,假如你有些英语/法语基础并已经掌握本文前面的内容,仍然可以一看就懂。必要的话,可以查一下词典。)

Un femichai (女孩) e un malionchai (男孩) studuezoi in hauteliau falozd in amaizo. La paramj de la femichai voriouzd aban elue studuezo, dok la familia movizd tu un ate citi.

Prev separenzo, la malionchai doneizd la femichai un jaki as suvenizo. Post nat, luj losizd kontaktuzo. Mer, la femichai braizd la jaki evrekuer elu aluzd.

Post moche anianj, la femichai graduatizd from grondeliau, e elu hazd un chanci de visamzoi la vioule citi. Somekomen, elu obtozd la kontaktuzo de la malionchai .

Elu trizd apeluz (呼/打电话) ilu. E … ilue voicen.

“Ka vi notizd somekua speceule in la jaki?” La homionchai kuestunzd.

“Ne.”

“Zen triz serchunz.”

Nar ed some leti nidenzd (用针缝) in un pokai de la jaki:

Mo vaitenz vi in futui.

La femichai viam kruzd.

“Ne kruz… Bonevenaizoi tu la futui! “ La homionchai sozd.


注:

1. p/t/k的发音实为送气音[ph]/[th]/[kh],h为上标。为简化起见,一律不标注h。而b/d/g发音实为不送气音[p]/[t]/[k],类似英语和汉语的b/d/g发音,但发法语和德语那样的浊音[b]/[d]/[g]也可以。

2. 基本词(名词、动词、形容词和大部分副词)以及它们的复合词对应英语中的”意义词“ (content word),语辅词对应英语中的”功能词“ (function word)。

(修订于2020-12-07,基于Ver0.8)